Powiązane leki
(opisy)

Tagi

pilny zrozumialy regularny chodzic newsgate kontekst przetlumaczyc cranio rozpoznac proliferacja

Fora dyskusyjne

zobacz pilne prosze o przetłumaczenie badań (3)

zobacz proszę pilnie o przetłumaczenie wyniku badań (1)

zobacz Wynik MR głowy (5)

zobacz Niezrozumiałe badanie (2)

zobacz Rozpoznanie (Ekspertyza histopatologiczna) (5)

zobacz interpetacja wyników (4)

zobacz tłumaczenie łaciny (0)

zobacz Rozpoznanie Histopatologiczne (4)

zobacz proszę o szybką odpowiedź!! (1)

zobacz Proszę o przetłumaczenie: rozpoznanie choroby w j. łacińskim (0)

zobacz Proszę o przetłumaczenie wyniku badania (2)

zobacz rozpoznanie - prośba o przetłumaczenie (1)

zobacz Rozpoznanie Histopatologiczne (6)

zobacz Prosze o przetlumaczenie rozpoznania (1)

zobacz Prosze o przetłumaczenie pilne...wyniki badań (1)

Informator Medyczny » Grupa dyskusyjna » do lekarza - rozpoznanie po lacinie - pilne!

do lekarza - rozpoznanie po lacinie - pilne!

gajda, 05-09-2001, 00:11

czy ktos moze laskawie przetlumaczyc nast. sekwencje: endomedrium in statu proliferationis, partim irregularis

z gory dziekuje - zanim dostane sie do lekarza, chce wiesdziec co sie swieci

Re: do lekarza - rozpoznanie po lacinie - pilne! | , 05-09-2001, 10:24

endomedrium in statu proliferationis, partim irregularis
endometrium w stanie proliferacji, czesciowo nieregularne (nie wiem czemu to pisze -tak trudno przetlumaczyc to nie jest)

Cranio

Wysłano z serwisu OnetNiusy: niusy.onet.pl

Re: do lekarza - rozpoznanie po lacinie - pilne! | Gajda, 05-09-2001, 14:45

chodzilo wlasnie o slowo "proliferacje" co to jest??- reszta jest dla mnie zrozumiala ale w kontekscie moze miec inne, wazne znaczenie!!!

-- Użytkownik napisał w wiadomości news:3074.00000001.3b95e155 [at] newsgate.onet.pl...
endometrium w stanie proliferacji, czesciowo nieregularne (nie wiem czemu to pisze -tak trudno przetlumaczyc to nie jest)

Cranio

Wysłano z serwisu OnetNiusy: niusy.onet.pl


Treść jest archiwum grupy dyskusyjnej (usenet) pl.sci.medycyna. Aby odpowiedzieć na temat należy pisać bezpośrednio na grupę dyskusyjną.

Jeśli znajduje się tutaj Twój post, to znaczy sam go wysłałeś na jeden z serwerów Usenet. W celu usunięcia prosimy o kontakt. Nawet jeśli zostanie usunięty z naszej strony, nadal pozostanie na wielu serwerach Usenet oraz na innych stronach prowadząych podobne archiwum, na co nie mamy wpływu,

Zamieszczone tu informacje nie mogą być podstawą do przeprowadzenia samodiagnozy, leczenia ani podejmowania jakichkolwiek działań związanych ze zdrowiem. Nie są one także w stanie zastąpić wizyty u lekarza.

książki

Joga Joga
 
Sen Sen
 
ABC zdrowia dziecka. Poradnik pierwszej pomocy dla rodziców ABC zdrowia dziecka. Poradnik pierwszej pomocy dla rodziców
 
Joga dla żółtodziobów Joga dla żółtodziobów
 
EKG - jasno i zrozumiale EKG - jasno i zrozumiale